তা‘বীল-এর অর্থ -ও তাফসীর- তাবীলের- পার্থক্য
- বিশেষ প্রবন্ধ ও নিবন্ধ
- সেপ্টেম্বর ১৪, ২০২২
বাংলা ভাষায় কুরআন তরজমা ও তাফসীর: একটি গবেষণামূলক পর্যালোচনা-1 পবিত্র কুরআন নাযিল হয়েছে আরবী ভাষায়। তাই সাহাবায়ে কিরাম নিজেদের ভাষায় অবতীর্ণ আল-কুরআনের অনেক আয়াতের অর্থ ও মর্ম অতি সহজেই উপলব্ধি করতে সক্ষম হয়েছেন। কোন আয়াতের মর্ম উদঘাটনে সমস্যার সম্মুখীন হলে রাসূলে আকরাম সা. এর নিকট জিজ্ঞাসা করে এর সমাধান করিয়ে নিয়েছেন। এভাবেই তাঁদের মাঝে আল-কুরআনের
বিস্তারিতউর্দূ ভাষায় সংকলিত প্রথম তাফসীর গ্রন্থ : উর্দূ ভাষায় সর্বপ্রথম সমগ্র কুরআন তরজমা করার অনন্য গৌরব অর্জন করেন হজরত শাহ ওয়ালীউল্লাহ মুহাদ্দিছে দেহলভী র. এর সুযোগ্য সন্তান হযরত শাহ আব্দুল কাদির রহ.। তিনি উর্দূ ভাষায় সর্বপ্রথম কুরআন কারীমের ভাবানুবাদ করেন। এরপর শাহ আব্দুল কাদির র. এর বড় ভাই শাহ রফীউদ্দীন র. কুরআন কারীমের শব্দে শব্দে
বিস্তারিত